قيود الصيد في موسم التكاثر والتحشيد في البحر المتوسط

25/04/2024

تهدِف قُيود الصَّيد لِضمان ازدِهار المجمُوعات السَّمكِيّة على المدى الطّويل.
الحِفاظ على بحر صِحيّ وفير وغنيّ بالأسماك هي من مسؤوليّتنا جميعًا، وفقط معًا يمكننا النّجاح في هذه المُهمّة.

قارب تفتيش الصيد، تصوير: جاي لويان - سُلطة الطبيعة والحدائق
قارب تفتيش الصيد، تصوير: جاي لويان - سُلطة الطبيعة والحدائق

 

من أجل الحفاظ على صيد مُستدام وضمان تجدُّد الثّروة السَّمكيّة على المدى الطّويل، قرَّرت اللّجنة الاقتِصادِيّة في الكنيست وضع قُيود على الصّيد في مَوسِم تكاثُر الأسماك (مَوسِم التَّكاثُر)، نُمُوّ نَسلِها وانضِمامِهم إلى المجموعات السَّمكيّة البالغة (مَوسِم التَّحشيد). تم اتِّخاذ القرار بِشأن الفترة التي سيتِمّ خلالها تطبيق قُيود الصَّيد بِناءً على مَعلومات عِلميّة ومع مُراعاة اعتِبارَات جَميع العوامِل البِيئيّة وَالبشرِيّة على حدٍّ سَواء.

قسم الصيد وزارة الزراعة وتطوير القرية – أنظمة الصيد الموسمية في إسرائيل >>

اشعار بشأن فترات الصيد والتحشيد في البحر المتوسط في البحر المتوسط لسنة 2024 – قسم الصيد >>

مَوسِم التَّكاثُر

تَتكاثَر العَدِيد من أنواع الأسماك في البحر المُتوسِّط ​​في فصل الرّبيع، بين شهري نيسان وتمّوز. في أيّار وحُزيران تُمنح تَصارِيح فَردِيّة – لِطُرُق صَيد مُعيّنة، لأنواع أسماك مُعيّنة وَحَدّ أَدنى من العُمْق – بِهَدَف التَّقلِيل قَدر الإمكان من الإزعاج الذي تتعرَّض لهُ الأسماك خِلال مَوسِم التَّكاثُر.

مَوسِم التَّحشيد

أَوْج مَوسِم التَّحشيد في البحر المُتوسِّط تكون في شهري تمُّوز وآب. خلال هذه الفترة تنضمّ الأسماك الجديدة إلى المجموعات السَّمكيّة البالغة ولِمُجْمَل الثّروَة السَّمكيّة المُحتملة. وبناءً عليه يُحظَر الصّيد بِشِباك الجَرّ القاعِيّة (דיג במכמורת).

تَصارِيح الصَّيد في مَوسِم التّكاثُر وَالتَّحشيد

يُمنع الصّيد طَوال مَوسِم التّكاثُر والتَّحشيد (أيّار – آب، يشمل)

التّصارِيح التّاليَة:

  • يُسمَح الصّيد بِالصِّنّارَة من الشّاطِئ في المناطق المَسمُوح فيها الصّيد خِلال الفَترَة بِأكمَلِها.

شهر أيّار

30/4 – 1/6

  • يُسمَح الصّيد بِشِباك الجَرّ القاعِيّة في المَناطِق وفي الأعمَاق المَسموح بِها الصّيد.
  • يُمنع صَيد الأسماك التّابِعة لِفَصيلَة الهَامُور (דקרים – Epinephelinae)، وفَصِيلَة الطّبُوليات (מוסריים – Sciaenidae) طَوال مَوسِم التّكاثُر.

 

  • القُيود المَفرُوضَة وِفقًا لِطَريقَة الصّيد، العُمق وَنَوع السَّمكة كَما هو مُفصّل في الجداوِل التّالية:

شِباك الشِّنشِيلا

الحدّ الأدنى من العُمق 20م

الاسم العلمي 

שם מדעי

الاسم العبري

השם בעברית

ملاحظات الصيد

הערות לדייג

السردين المُستدير –    Etrumeus golanii אטרומאוס כל-ימי (סרדין עגול) الصيد مسموح
الخشرم – Pomadasys stridens גממית הפסים (שלמה, בוחלו) الصيد مسموح
جمل اسكندري – Alectis alexandrinus דבשתן ים תיכוני (בן גוריון) الصيد مسموح
بالميدا عريضة – Euthynnus alletteratus טונית אטלנטית (פלמידה שחורה) الصيد مسموح
شيم أزرق – Caranx crysos צנינית אטלנטית الصيد مسموح
السيوف – Trichiurus lepturus רצוען דק-זנב (נחש) الصيد مسموح
سردين مبروم – Sardinella aurita

وأنواع أخرى من السردين

טרית דקה וסרדינים אחרים (סרדין) من طول 11 سم وأكثر
سمك الحمام/الطرخون Alepes djedaba צנינון דו-ימי (אינתיפאדה, טורגלוס) من طول 11 سم وأكثر
باركودا / سَفرناية المتوسط – Sphyraena sphyraena אספירנה חלקה (ספירנה, ברקודה) من طول 20 سم وأكثر
باركودا الخط الأصفر/مليطة صفرا – Sphyraena chrysotaenia אספירנה מליטה (מליטה (זנב צהוב)) من طول 20 سم وأكثر
بوري كبير الرأس –  Mugil cephalus

بوري دهبان –  Liza aurata

بوري طوبارة –  Liza ramada

קיפון גדול ראש/זהוב/טובר

(בורי שפן, דהבאן, טובר, צפלוס)

من طول 20 سم وأكثر
الكنعد –  Scomberomorus commerson סקומברן זריז (פלמידה לבנה, פלמוד) من طول 30 سم وأكثر

يُحظر صيد أنواع الأسماك الأخرى في هذه الفترة (فترة التّكاثُر والتَّحشيد)

بُندُقيّة صَيد أسماك وصِنَّارة من القارب – רובה דיג או חכה מסירה

الحدّ الأدنى من العُمق 10م

الاسم العلمي

שם מדעי

الاسم العبري

השם בעברית

ملاحظات الصيد

הערות לדייג

נימי דו-ימי (ברבון, ג’רבידה חדשה, סייפן) حتى 15 سمكة في اليوم
بالميدا عريضة – Euthynnus alletteratus טונית אטלנטית (פלמידה שחורה) حتى سمكتين في اليوم
الكنعد –  Scomberomorus commerson סקומברן זריז (פלמידה לבנה, פלמוד) حتى سمكتين في اليوم

من طول 30 سم وأكثر

سمكة التنين/الأسد الشائعة –  Pterois miles זהרון הדור صيده مسموح

يُحظر صيد أنواع الأسماك الأخرى في هذه الفترة (فترة التّكاثُر والتَّحشيد)

 

الصّيد بِالشِباك الخَيشُومِيّة – דיג ברשת עמידה

الحَدّ الأدنى من العُمق 30م

حَجم العين 50 ملم من عُقدة لأخرى

شهر حُزيران:

6/1 – 6/30

  • يُسمح الصّيد بِشِباك الجَرّ القاعِيّة (מכמורת) في المناطق والأعماق المسموح بها الصّيد.
  • القُيود المَفرُوضَة وِفقًا لِطَريقَة الصّيد، العُمق وَنَوع السَّمكة كَما هو مُفصّل في الجداوِل التّالية:

الشرك السناري – שאראק צף (מערך קרסים צף)

الحدّ الأدنى من العُمق 40م

الاسم العلمي

שם מדעי

الاسم العبري

השם בעברית

ملاحظات الصيد

הערות לדייג

الباكور/ تونة بيضاء –  Thunnus alalunga טונה אלבקור (אלבקור) صيده مسموح
أبو سيف –  Xiphias gladius דג חרב صيده مسموح
لمبوكة –   Coryphaena hippurus רעמתן כחלחל (דולפין פיש, מהי מהי) صيده مسموح
تونة زرقاء الزعنفة –   Thunnus thynnus טונה כחולת סנפיר من طول 70 سم وأكثر

يُحظر صيد أنواع الأسماك الأخرى في هذه الفترة (التّكاثُر والتَّحشيد)

شهر تموز-آب:

7/1 – 8/31

  • يُسمح الصّيد بِكافّة الطُّرُق بِاستِثنَاء الصّيد بِشِباك الجَرّ القاعِيّة (מכמורת).

الصّيد في المَحمِيّات الطّبِيعِيّة البَحريّة وَصَيد الأنواع المَحمِيّة مَمْنوع على مَدار العَام

للاسْتِفْسَار وَالأسْئِلة يُمكن الاتِّصَال على مَركِز وِزارَة الزِّراعَة: 6016*، وعلى موقع نحمي البحر: שומרים על הים – רשות הטבע והגנים (parks.org.il)

ومن خِلال مَوقِع وِزَارة الزِّراعة:  https://www.gov.il/he/departments/topics/fishing/govil-landing-page

لمعلومات أضافية حول المحميات الطبيعية والقييم البيئية المحمية يمكنكم التواصل مع مركز خدمة سُلطة الطبيعة والحدائق 3639*